Edith dojíždí do Londýna, protože musí řešit rozepře s dosavadním šéfredaktorem časopisu, který spadá pod vydavatelství, které zdědila po Michaelovi Gregsonovi. Náhodou v metropoli potká Bertieho Pelhama, agenta spravujícího hrad Brancaster, s nímž se seznámila na tamním honu. Thomas Barrow hledá tváří v tvář schylujícímu se propouštění na Downtonu novou práci, ale nachází pouze podivné relikty starých časů. Paní Patmoreová chce pomoci paní Hughesové se svatbou, tak ji z jednoho z nových zásilkových katalogů objedná šaty na obřad. Daisy se upíná k naději, která by mohla vyřešit situaci pana Masona, ačkoli ji všichni zdůrazňují, že by k tomu, co si vysnila, nemuselo dojít.

No description yet