Po nehodě při odhalení Královny času se Harry zotavuje ve svém venkovském domě. Chce však vyvrátit všechny zvěsti o odchodu do důchodu, a tak se co nejdříve vrací do obchodu s úmyslem otevřít oddělení nejmodernějších technologií a brzy naštve Mae, když trvá na tom, aby na její vůbec první módní přehlídce hrály Dolly Sisters. Kitty si hledá duši poté, co se v obchodě roznese zpráva o Connie, zatímco záhadný podnikatel Jimmy Dillon se začne zajímat o Harryho - nemluvě o Mae.

No description yet