Zatímco ruské jednotky drží se svolením Evropské unie v šachu norskou vládu, premiér Jesper Berg se zoufale snaží zachovat alespoň zdání nezávislosti. Před investigativním novinářem Thomasem Eriksenem odmítá používat výraz "okupace". Státní svátek 17. května však nemůže proběhnout běžným způsobem. Většina lidí si sice dopřeje tradiční oslavy, avšak v zákulisí to vře. Mladý příslušník královské gardy Stefan Christensen se během ceremoniálu neúspěšně pokusí o atentát na ruskou velvyslankyni Irinu Sidorovovou. Zabrání mu v tom pohotový člen premiérovy ochranky Hans Martin Djupvik. Ten je také pověřen jednáním s ruskou ambasádou poté, co Rusové pachatele zajmou. Podle atentátníka je do odboje proti ruským okupantům zapojena celá královská garda včetně nejvyššího velení...

No description yet