Bodeho minulost ho dostihne daleko od Edgewateru a spustí řetězec nebezpečných událostí. Situace se rychle vymkne kontrole a vyústí v riskantní záchrannou akci mimo službu, kde bude muset čelit nejen novému nebezpečí, ale i démonům své vlastní minulosti.

Bode’s past catches up with him far from Edgewater, setting off a chain of dangerous events. The situation quickly spirals out of control, leading to a high-risk rescue while off duty, where he must face not only immediate danger but also the ghosts of his own past.