Když je kvůli extrémním podmínkám vyhlášeno varování před vysokým rizikem požárů, schyluje se k mimořádně nebezpečnému dni. Napětí mezi jednotkou Station 42 a sousedním okresem Drake County navíc dosahuje bodu varu, když jejich dlouhodobý konflikt přeroste v otevřený střet.

As a red flag warning signals the start of a highly dangerous day, conditions quickly become volatile. At the same time, long-standing tensions between Station 42 and neighboring Drake County reach a breaking point, as their rivalry escalates into open conflict.