Projekt NASA Bright-Sky je urychlen kvůli smrti Eda Scrivena a Taggart, který ví, že v den zničení Země byla vypuštěna nová generace družice Bright Sky, se rozhodne dát v sázku svou kariéru, aby sabotoval nasazení současné verze. Neil si uvědomí, že se znovu zamiloval do své bývalé přítelkyně ze střední školy Holly. Sarah a Angela využijí své znalosti budoucnosti, aby se pokusily zabránit únosu a vraždě mladé dívky, která byla v původní časové linii zprávou na titulní straně, jen aby zjistily, že jejich činy nepředvídatelně změnily budoucnost. Mendel, který zjistí, že organismus složený ze záhadné umělé tkáně bude studenokrevný, sestaví termovizní systém, který odliší lidi od "Syntetiků".

No description yet