Claire se do Edie platonicky zamilovala. Bez přestání si prohlíží její fotku, kterou udělala. Bydlí u Davida, aby nebyl sám. Rico se konečně rozhodne zbavit se své bokovky, Sophie. Ta to nenese zrovna dobře, a stejně tak, ani jeho žena. Nate pomáhá ve firmě, protože David stále ještě není v pořádku. Se stresem se vypořádává zuřivým uklízením po celém domě. Nate a Brenda mají dostaveníčko v ošuntělém Motelu. Ale pozdě v noci se Nateovi zjeví Lisa, která mu řekne, aby se s Brendou přestal vídat a navázal vztah se ženou, s kterou se nedávno seznámil.

No description yet