Fisherovi narazí na nečekané návštěvníky v umělecké škole, kde se koná dobročinná výstava prací Claire, Russella a Oliviera. Claire si domyslí, že Billy býval Olivierovým žákem a že se spolu zapletli. Její podezření, že oba lžou, sílí. Lisa a Nate se na výstavě setkávají s Brendou a ta, přestože pochopí, že na ní Lisa ušila boudu, o tom Natovi neřekne. David a Keith se ve video obchodě setkají se svým bývalým knězem, otcem Jackem a mají z toho trapný pocit. Zneklidněný Rico si uvědomuje, že Vanessa se chová podobně jako oběť nedávné sebevraždy. Nate a Lisa mluví o rozchodu, ale uvnitř pyramidy, která patří k exponátům výstavy, najdou vysvětlení. A rozčilená Brenda zjišťuje, že s Olivierem měla poměr i její matka.

No description yet