Díky Renatě se podaří získat čtvrtý pohyb, ale skupině vězněných stále chybí poslední, pátý pohyb. Doktor Hap odchází na setkání s kamarádem, doktorem Leonem, který se také věnuje zkoumání prožitku blízké smrti. Skupina naslouchající příběh se konečně dozví, jaký je jejich účel. OA je potřebuje naučit pět dokonalých pohybů otevírajících portál do jiné dimenze, díky kterému může zachránit Homera a ostatní.

No description yet