Nováčci Tim a Tino se cítí sebejistěji než kdykoli předtím a chtějí dokázat, že mohou jet s veterány, a vyzvou řidiče kamionu Hugha Rowlanda na závod po silnici smrti. Hugh však není připraven vzdát se titulu "nejrychlejšího muže" a je nucen dohánět ztracený čas a kilometry na jedné z nejsmrtelnějších silnic planety. Lisa Kellyová se usadí s novým partnerem G. W. Bolesem a dělají vše pro to, aby svůj náklad - místní plodiny a farmáře, kteří je vypěstovali - dopravili včas na trh.

No description yet