Právě ve chvíli, kdy se veřejné mínění začalo alespoň trochu přiklánět na stranu Mottersheadových, dojde ke katastrofě: medvěd Adam uprchne a později zraní George, který se ho snaží zastavit. June po napadení otce přehodnotí svůj bezvýhradně kladný vztah ke zvířatům a musí se potýkat s do té doby nepoznaným strachem. Banka se na další půjčky netváří, a tak Mew, která závistivě pošilhává po životním stylu lady Longmorové, vymyslí, že by mohli Mottersheadovi uspořádat benefici spojenou s adopcí zvířat. Lady Katherine souhlasí, že sídlo Selborne Hall výstřední rodině na jeden večer zapůjčí.

No description yet