Ředitel Vance trestá celý tým kvůli tomu, jak ohledně Gibbse lhali. Posílá je proto na slavnostní večeři ministra obrany s jemenským ministrem, aby kontrolovali covidová opatření. Bishopová, Torres a McGee jsou naštvaní, protože je na akci nikdo nebere příliš vážně. Nový případ vraždy, byl ale přidělen jejich kolegům. Mrtvé tělo bylo pohozeno v kontejneru na odpadky. Torres jde na pitevnu pro testy na COVID a tak se dozvídá od Jimmyho podrobnosti o mrtvole. Bishopová se dozví v laboratoři zase o barevné stopě. Pobočník ministra obrany týmu potvrdí, že mrtvý Flint pracoval jako jeden z řemeslníků na rekonstrukci domu. Díky tomu si tým spojí případ s ministrem obrany. Vše svědčí o tom, že Flint byl najat na vraždu ministra. Gibbse v jeho bistru vyhledá investigativní redaktorka. Gibbs ji ale odhalí a uchýlí se ve svém domě k práci na lodi. Nakonec jí však svůj příběh vypoví, a tak se objeví pravda v tisku.

No description yet