Gibbsův tým je bez Sloaneové, jež zůstala v Afghánistánu. Sloaneová nechala svým kolegům dopis na rozloučenou a každému věnovala něco ze své kanceláře. V mrazicím prostoru potravinářského vozu je nalezen mrtvý Martin Delfino, který společně se svým bratrancem Shaunem Grecem provozoval pojízdnou prodejnu Killer Korn. Podle Greca mohl mít Delfino jediného nepřítele v konkurenčním prodejci Sloppy Joe Sammym. Ukazuje se ovšem, že tato stopa k vrahovi nevede. Sammy se ale zmíní o rivalitě mezi Killer Korn a Kosmic Korn. Bishopová a Torres vezmou brigádu v Kosmic Korn, aby zjistili podrobnosti. Tento spor byl už ale vyřešen. Když naleznou vyšetřovatelé na schůdcích na korbu mrazícího vozu krev a určí tak nepřímo vražednou zbraň, vyšetřování je přivede na stopu vraha. Mezitím je Gibbs odvolán do nemocnice. Jeho příteli Fornellovi tam odvezli dceru, která se po dlouhé abstinenci opět předávkovala drogami. Dcera nakonec umírá.

No description yet