Námořní vyšetřovací služba - 15. sezóna
2003 |
USA
|
40 minut
- Originální název: Ať chcete nebo ne
- Žánr: Krimi, Drama, Akční & Dobrodružný
- Premiéra: 21.11.2017
- Režie: Lionel Coleman, Terrence O'Hara, Mark Horowitz, Tom Wright, Martha Mitchell, Donald P. Bellisario, Jeff Woolnough, Peter Ellis, Michelle MacLaren, Bradford May, Stephen Cragg, Craig Ross Jr., Rocky Carroll, Tony Wharmby, Kevin Rodney Sullivan, Bethany Rooney, Aaron Lipstadt, Holly Dale, William Webb, Dennis Smith, Arvin Brown, Alan J. Levi, Oz Scott, Michael Zinberg, Tawnia McKiernan, Alrick Riley, Ian Toynton, Leslie Libman, Dan Lerner, Mario Van Peebles, Claudia Yarmy, James Whitmore Jr., Diana Valentine, Michael Weatherly, Thomas J. Wright, Colin Bucksey, Edward Ornelas, Daniela Ruah, José Clemente Hernandez
Sloaneové se ozve její přítel z MI5, Nigel Ford. Podle všeho se dostal do přestřelky. Ve chvíli, kdy tým na místo dorazí, je již mrtvý. Ford se se Sloaneovou spojil minulý týden s tím, že sleduje mezinárodního dealera se zbraněmi, Andre Yorku, kterého před svou smrtí postřelil. Když na něj McGee náhodou narazí na pohotovosti, pokusí se ho zadržet. Bohužel marně. Yorka si bere rukojmí a domáhá se, aby ho někdo ošetřil. Torres a Clayton zatím zjišťují, že Yorka plánuje bombový útok. Aby ale mohli bombu zneškodnit, musí nejprve zjistit, kde je.