Kapitán námořnictva, Jake Marsden, je nalezen mrtvý v hotelovém pokoji. Díky záznamu z kamer se NCIS podaří nalézt Emmu Reynoldsovou, ženu v devátém měsíci těhotenství. Ta jim tvrdí, že cílem útoku nebyl Jake, ale ona. Netuší ovšem, kdo po ní jde. Sama působila na základně nedaleko Kábulu a otěhotněla s tamním mužem Amirem. Minulý týden si všimla, že ji odděleně sledují tři auta, registrovaná na ministerstvo obrany. Jake Marsden byl její dávný přítel, který ji měl dovézt k rodičům v Ohiu. Když se domnívali, že unikli svým pronásledovatelům, Marsden šel zarezervovat pokoj, zatímco ona na něho čekala v autě. NCIS postupně zjišťuje, že Amir zemřel před měsícem při explozi. Otec Emmina dítěte pocházel z extrémně bohaté afghánské rodiny a byl jediným dědicem rozsáhlých pozemků. V případě mužského potomka by vše dědil ten. Navíc o tyto pozemky v Afghánistánu mají rovněž zájem i jiní, neboť jsou pro ně klíčové pro další působení v oblasti. To vysvětluje jak zájem o Emmu, tak o její dítě. Mezitím Palmer provádí svého budoucího tchána Eda po NCIS. Ten zpočátku odsuzuje Palmerovu nevýdělečnou a časově náročnou práci, nakonec pochopí, proč k ní Palmer cítí takovou lásku.

No description yet