Námořní vyšetřovací služba - 1. sezóna
2003 |
USA
|
44 minut

- Originální název: Minimální ostraha
- Žánr: Krimi, Drama, Akční & Dobrodružný
- Premiéra: 25.11.2003
- Režie: Lionel Coleman, Terrence O'Hara, Mark Horowitz, Tom Wright, Martha Mitchell, Donald P. Bellisario, Jeff Woolnough, Peter Ellis, Michelle MacLaren, Bradford May, Stephen Cragg, Craig Ross Jr., Rocky Carroll, Tony Wharmby, Kevin Rodney Sullivan, Bethany Rooney, Aaron Lipstadt, Holly Dale, William Webb, Dennis Smith, Arvin Brown, Alan J. Levi, Oz Scott, Michael Zinberg, Tawnia McKiernan, Alrick Riley, Ian Toynton, Leslie Libman, Dan Lerner, Mario Van Peebles, Claudia Yarmy, James Whitmore Jr., Diana Valentine, Michael Weatherly, Thomas J. Wright, Colin Bucksey, Edward Ornelas, Daniela Ruah, José Clemente Hernandez
Poddůstojník druhé třídy Chalil Said působil jako tlumočník na Kubě. Zemřel v autě cestou do Fredersburgu, když skoro zajel dva cyklisty. Dr. Mallard v jeho těle najde smaragdy, které spolykal, aby je mohl propašovat do USA. Uvízly mu v trávicím traktu, dostal vnitřní krvácení a zemřel. Gibbs se svým týmem vycestuje na Kubu. Said působil v táboře Delta v Guantanámu a v jeho autě bylo nalezeno pět neodeslaných listů zvláštní agentce Paule Cassidiové. Gibbs se snaží Paule pravý důvod návštěvy zatajit, protože je podezřelá. Všechny důkazy nasvědčují tomu, že byla Saidovou milenkou. NCIS vyslechne i vězně Nassera, o kterém si myslí, že dal Saidovi smaragdy a je do celé záležitosti též zapletený.