Tým dál pracuje na vraždě poručice Cookeové, kterou kdosi ubil na palubě humanitární lodi. Slibná stopa v případě svědka Rogera Coltona rychle vychladne, když Colton v nemocnici zemře na následky nákazy covidem 19. Nicméně v jeho věcech objeví analytik Patton podezřelé soubory, které obsahují řadu zdánlivě nic neříkajících čísel. Ty se Pattonovi podaří rozluštit a zjistit, že se jedná vlastně o čísla pojistek zemřelých členů humanitární organizace. Ti se nakazili různými nebezpečnými nemocemi v zemích, kde organizace působila. Když týmu dojde, že ochranné pomůcky, které humanitární organizace používá, jsou vlastně falešné, podaří se také dopadnout organizátora podvodu i vraha poručice Cookeové.

No description yet