Tým vyšetřuje rvačku v baru v chudinské čtvrti New Orleans. Člen námořní pěchoty, seržant John Brossette, zranil několik mužů a jednoho z nich zabil. Teď je nezvěstný a pro vyšetřovatele je celý incident záhadou. Seržant je vzorným instruktorem, se kterým nebyly nikdy v minulosti žádné potíže. Podrobnější vyšetřování odhalí, že Brossette muže zabil v sebeobraně, když se ho pokusil zabít. Vyšetřovatelům se podaří zjistit, že seržant sleduje jednoho muže na blízkou veterinární kliniku. A právě tady oba muže zadrží. Brossette jim prozradí, že mu gang unesl ženu a on ji teď hledá.

No description yet