Ve městě je nalezen zastřelený čekatel na člena jednotky SEAL, Corey Marchand. Zprvu se zdá, že za smrtí mladíka může být jeho velitel, který mu nechtěl dovolit odejít z výcviku. Velitel u výslechu připouští poněkud nevšední metody, které používá, tvrdí však, že se smrtí nemá nic společného. To se také brzy potvrdí. Tým zjistí, že Marchand přímo před radnicí slovně napadl starostu. Starosta zprvu tvrdí, že neví, proč ho mladík napadl. Další vyšetřování ukáže, že Marchand byl před vstupem k námořnictvu členem místního baseballového týmu. Vloni na výroční večeři, které se zúčastnil i starosta, se popral s trenérem. Pride s týmem ho jde vyslechnout...

No description yet