Hugo si musí najít práci, protože zjišťuje, že má po soužití s Monikou dluhy. Díky Standovi dostane nabídku psát pro bulvární deník Třesk, nutně k tomu však potřebuje počítač, který mu ukradli, když odcházel od Moniky. Shodou náhod ho nachází v jedné zastavárně, ale dostat ho zpět se ukáže těžší, než se zdálo. Hugovi musí nakonec přispěchat na pomoc štamgasti v čele s Režisérem, který vymyslí akci jak z francouzského filmu. Málem ji zhatí snaživá Laděna, ale Hugo nakonec získá svůj notebook zpět. Ukáže se ale, že Hugova touha zachycovat reálný život s principy bulváru vůbec nekoresponduje, a práci nedostane. Hanka Huga přátelsky přesvědčuje, že jeho literární ambice mají smysl a že by měl pokračovat ve psaní deníku ze zátoky.

No description yet