V lesích okolo San Candida řádí žhář a poslední požár si vyžádal i první lidskou oběť v nedaleké továrně. Zatímco Vincenzo hledá za všemi požáry jediného viníka, podle Pietra je žhářů více a mají různé motivace. Zakládá ohně adoptivní syn majitele továrny anebo bezohledný podnikatel, co si tak čistí cestu k novým lanovkám? Ožehavé začíná být také soužití Vincenza a Silvie. Zvlášť, když přijde na jejího sice bývalého, ale extrémně žárlivého přítele. A komisař by zároveň neměl zapomínat, že na něj v Neapoli čeká jeho snoubenka. Milostné vzplanutí začíná být patrné také u Giorgia, který se kvůli Chiaře rozhodne začít s lezením, ale novou vášeň pro skály musí tajit před svou matkou.

No description yet