Rickovi a jeho posádce běží čas, když se objeví taxametr z padesátých let. Podaří se jim úspěšně urychlit cestu do detailně propracovaného cíle, nebo uvíznou v nepříjemné dopravní zácpě? A později je to Brettlyho velká příležitost, když dohlíží na restaurování automatu na žvýkačky Zeno z roku 1800. Podaří se mu vyřešit všechny bublinkové omyly, které se tomuto žvýkacímu udělátku připletou do cesty, nebo se jeho nejlepší snaha promění v super problémovou situaci?

No description yet