Anna najde japonské investory, kteří zachrání továrnu před krachem, pokud jejich obhlídka podniku dopadne uspokojivě a Václav na ně udělá dobrý dojem. Václav už nemůže být víc pod tlakem – jediné, co ho uklidňuje, je milovaná manželka, s níž se mezitím usmířil. Anna je ráda, že pomohla domovu seniorů, a koketuje s myšlenkou kandidatury na starostku – ve městě je toho tolik ke zlepšení! Tereza se vrací k sympatickému doktoru Krausovi a napravený Tomáš na konzervatoř. S neobvyklou pokorou se připravuje na zkoušky. Mirek úspěšně ukradl zpět svůj trezor s hotovostí a nic už nestojí v cestě jeho vášni pro závodní automobily. Chystá se na svůj první závod a na okruhu konečně potká tu pravou...

No description yet