Dcera Marie má narozeniny. Alison se ale musí zastavit doma u návladního Devalose kvůli naléhavé pracovní záležitosti. Ve snu vidí, jak jejího šéfa přepadne muž jménem Hunsecker, kterého pomohl odsoudit před pěti lety za zavraždění jeho ženy Jessamyn. Hunsecker Devalose zastřelí a vystřelí i na Alison. Poté se Alison probudí v autě po autonehodě. Je těhotná, vládne prezident Bush a je rok 2004. I když je už v osmém měsíci, vyšetření v nemocnici proběhnout v pořádku, dítěti ani jí se nic nestalo. Alison dojde k závěru, že je tu proto, aby změnila minulost a napravila starou křivdu. Vidí totiž ve své vizi skutečného vraha Hunseckerovy manželky – a není to Hunsecker. Alison vyhledá Devalose, vypráví mu o tom, kde leží Hunsuckerova manželka a že ji zabil někdo jiný. Také mu poví, že ho Hunsecker v budoucnosti zabije. Devalos se jí vysměje, když mu ale řekne některé informace z jeho života, které by nikdo jiný nemohl znát, začne pochybovat...

No description yet