M*A*S*H - 4. sezóna
1972 |
USA
|
25 minut
- Originální název: Novocainová vzpoura
- Žánr: Válečné & Politické, Drama, Komedie
- Premiéra: 27.01.1976
- Režie: William B. Jurgensen, E.W. Swackhamer, William Wiard, Mel Damski, Jackie Cooper, Harry Morgan, Hy Averback, Mike Farrell, Alan Alda, John Erman, Don Weis, James Sheldon, Jamie Farr, Gene Reynolds, Larry Gelbart, George Tyne, Susan Oliver, Michael Switzer, Norman Tokar, Joan Darling, Stuart Millar, Nell Cox, Lee Philips, Earl Bellamy, Bruce Bilson, Gabrielle Beaumont, Joshua Shelley, Tony Mordente, David Ogden Stiers, Alan Rafkin, Burt Metcalfe, Charles S. Dubin, Terry Becker, Michael O'Herlihy
Frank Hawkeyeho obviní ze vzpoury, protože si přivlastnil jeho pravomoci, když byl Potter na dovolené a Frank byl velitelem. Případ řeší soudní návladní plukovník Carmichael; předběžného slyšení se účastní BJ, Potter a Radar, aby Hawkeyeho podpořili. Existuje několik verzí toho, co se stalo: podle Franka se snažil udržet jednotku 4077 pohromadě během velkých ztrát, když se všichni ostatní sesypali; podle Jestřábího oka, BJ a Radara to byl Frank, kdo se vymkl kontrole nad svým režimem. Soudce nenašel žádné důkazy o údajné vzpouře, stáhne všechna obvinění proti Jestřábímu oku a Franka posadí na jeho místo (ale zůstane tam?!).