Před penzionem L´estrapade hlídkují inspektoři Christiani a jeho švagr Albert Archambaud a čekají, až se objeví jistý Paulus, který nedávno oloupil hosty nočního podniku. Je noc a Archambaud si zapaluje cigaretu, když vtom po něm někdo vystřelí. Policista končí s průstřelem plic v nemocnici a komisař Maigret začíná vyšetřovat mezi obyvateli penzionu. Jeho majitelkou je bodrá slečna Sophie Clémentová, která si všech svých hostů velmi považuje a má za to, že jsou to do jednoho dobří a čestní lidé. Maigret má přesto dojem, že právě jeden z hostů střílel po jeho inspektorovi. Ten zatím v nemocnici ještě v mrákotném stavu po operaci vysloví jméno „Martinaud“. Christiani v archivu zjistí, že jde o muže, kterého zavraždil jistý Bargeon. Tento případ byl první, který ve své kariéře Archambaud vyšetřoval, vrah ale nikdy nebyl nalezen. To je pro Maigreta významné vodítko …

No description yet