Zatímco Ace uzavírá smlouvu na koupi části závodní dráhy, Izrael navštíví Smythe, DiRossi a Cohen na palubě Smythovy jachty, kde mu jako informátor nabídne „druhý plat“. Zemětřesení vyděsí mnoho koní v Santa Anita, ale Escalante se rozhodne pokračovat a závodit v Mon Gateau. On a degeneráti se nakonec zapotí, když Leon narazí v úseku s dalším koněm, což vyvolá oficiální hodnocení. Rosie snáší své vlastní přešlapy ve svém závodě s Gettin'Up Morning, otravuje Waltera a vyzývá k novému zkoumání starého trenéra a jeho ceněného koně. Joey sklízí...

No description yet