Samaritán vyvolal útok zmutované chřipky na pacienty místní nemocnice. Uměle vyrobený virus je nebezpečnou kombinací ptačí a lidské chřipky. Cílem útoku jsou pracovníci nemocnice. Reese a Finch na základě varování Stroje se je pokusí ochránit. Root s pomocí Stroje dokáže najít účinnou protilátku. Ta nakonec zachrání nejenom pacienty a zdravotníky v nemocnici, ale i Fusca, kterému virus do krve vbodne agent Samaritána. Shawová konečně najde způsob, jak utéct Samaritánovým lidem. Fusco se má konečně dozvědět pravdu o Stroji.

No description yet