Pašerák s přezdívkou "Šedý Řek" zná informace o Akademikovi. Potvrzuje také, že viděl Cekana. Gotsmanovi muži ho zatknou, ale cestou v tramvaji je zabit Čekanovým mužem. Čekan se spolu s bandity pokusí vynést ze skladu zbraně, ale nechá se chytit na hesla zavedená vrchním intendantem Oděského vojenského okruhu Vorobjovem, ale jeho bandě se podaří s bojem uniknout. Záhy je intendant Vorobjov zabit. Gotsman spolu s kontrarozvědkou vyslýchá jednoho z Vlasovců, který vypoví, že Čekan byl za války vyškolen v německé zpravodajské škole. Tam byl vycvičen i tajemný agent "Akademik".....

No description yet