John Hawkins pracuje jako zástupce okresního návladního v New Yorku. Najednou se dozví, že se jeho téměř zapomenutý šestnáctiletý syn Dylan dostal do problémů se zákonem a hrozí mu pobyt v nápravném zařízení. John zařídí, aby mu byl Dylan svěřen do péče a zaváže se k jeho nápravě. Společně vyrazí na starém stroji Harley-Davidson na cestu po Americe. Na svých zastaveních si přivydělávají příležitostnými pracemi a řeší různé případy. Dylan je navíc pověřen úkolem psát deník.

No description yet