Přímo na ulici je ve večerních hodinách zastřelen soudce, který předsedal senátu v procesu s ruským gangsterem, obviněným z trojnásobné vraždy. Vyšetřovatelé najdou ve vedlejší uličce kolo zničené po srážce s autem a následně i vražednou zbraň. Nalezené otisky prstů na kole je přivedou ke dvěma mladíkům, kteří pracují v restauraci, kam soudce chodil na jídlo. Mac a Lindsay jdou svědčit v obnoveném procesu proti zločinci Curtisovi, který znásilnil desítky žen. Soud má pochybnosti o množství drogy v těle oběti a hrozí, že vraha předčasně propustí z vězení na svobodu.

No description yet