Kriminálka Las Vegas - 13. sezóna
- Originální název: 4. epizoda
- Žánr: Krimi, Drama, Mysteriózní
- Premiéra: 24.10.2012
- Režie: Nathan Hope, Jean de Segonzac, Terrence O'Hara, Naren Shankar, Thomas J. Wright, Jeffrey G. Hunt, Matt Earl Beesley, Andrew Bernstein, Jefery Levy, Andrew Baron, Martha Coolidge, J. Miller Tobin, Kenneth Fink, Duane Clark, Félix Enríquez Alcalá, Timothy Beavers, Michael Nankin, Louis Shaw Milito, Rob Bailey, Steven Felder, Deran Sarafian, Philip Conserva, Brad Tanenbaum, Richard J. Lewis, Danny Cannon, Quentin Tarantino, Jeff Woolnough, David Semel, Oz Scott, Michael Slovis, Karen Gaviola, David Grossman, Christopher Leitch, Eagle Egilsson, Nelson McCormick, Claudia Yarmy, Paris Barclay, William Friedkin, Paul McCrane, Kevin Bray, Michael W. Watkins, Charles Correll, Roy H. Wagner, Allison Liddi-Brown, Alrick Riley, Charles Haid, Lou Antonio, Bill Eagles, Tucker Gates, Alec Smight, Dean White, Michael Shapiro, Bryan Spicer, John Patterson, Peter Markle
Greg zažije šok, když při výjezdu k případu objeví v pianu, které kdosi postavil doprostřed pouště, mrtvolu známé znalkyně hudební historie, se kterou se nedávno rozešel. Vrah se pokusil z piána odstranit sériové číslo tak, aby nebylo možné zjistit, kdo byl posledním vlastníkem nástroje. Naštěstí se to Nickovi podaří zjistit. Piano patřilo podniku Tommyho Grazettiho, který měl údajně v šedesátých letech zabít jiného hudebníka. Vražda mu však nebyla nikdy dokázána. Mezitím Russell zjistí, že malé, podivné hoblinky jsou částečky gramofonových desek. Ty byly společně s bílými kusy jakési hmoty nalezeny na těle oběti. Bílou hmotu se Sáře podaří identifikovat, jedná se o zaschlé lepidlo, které se používá ke kopírování desky. Sára z této hmoty dokáže identifikovat desky, ze kterých byla kopie nahrávky pořízena. A právě sériová čísla desek nahrávky Franka Sinatry přivedou policisty až ke skutečnému vrahovi hudební znalkyně.