Ve svém obchodě v Salcedu odmítá don Enrique přispět na Trujillovu sochu a týden na to je během rehabilitace unesen. Trujillo rozhoduje, že v nadcházejících prezidentských volbách bude kandidovat jeho bratr Héctor „Negro“ Trujillo. Na setkání Demokratické mládeže, na které ji vzal Pierre, se Minerva seznamuje s Manolem Tavaresem. V zoufalé snaze najít dona Enriqua a dostat ho domů se rodina dostává do kontaktu s Moralesem, mužem s vazbami na režim. Choreografka Gretchen přijíždí s „Kidem“ Romerem, který Juliovi Césarovi pomáhá utéct ze země. V roce 1999 pokračují Arantxa a Pilar v rozhovoru v soukromí Arantxina domu v San Sebastiánu. Pilar Arantxu prozíravě vede k odhalení minulosti, kterou Arantxa nechce vyzradit.

No description yet