Po dobu 30 let panovalo křehké příměří mezi Svobodnou aliancí a Koalicí Blízkovýchodních a Tichomořských států, jak na Zemi, tak na Marsu. Obě skupiny těží triradium, vysoce radioaktivní minerál, který lze využít jak pro energii, tak nelegálně pro výrobu zbraní. Když se objeví obrovská exploze, která zdánlivě pohlcuje Zemi a vysílá mohutnou rázovou vlnu směrem k Marsu, vojáci na základně Svobodné aliance na Rudé planetě začínají pochybovat, zda příměří neskončilo. Odříznuta od Země na 12 hodin, zatímco Mars rotuje, plukovnice Samantha Elliotová (Barbara Eve Harris) je přesvědčena, že někdo z Koalice pašuje triradium. S dočasně nefunkční komunikací a dronem Koalice blížícím se k alianční základně se Elliotová připravuje na preventivní útok. Major James Bowen (Adam Baldwin), který si oblíbil major Dara Talifovou (Joan Chen), koaliční spojovací důstojnici na základně, s Elliotovou nesouhlasí.

No description yet