Vězeňský psycholog Rafał Wejman popírá žádost jednoho z vězňů - Emila Knapika - o přeřazení z jedné cely do druhé. Později téhož dne Knapikovi spoluvězni umírají kvůli předávkování značkovými drogami a sám Knapik skončí v nemocnici. Knapik uteče, zatímco Rafał mezitím po boku svých dcer Hanii a Gabi hodlá na víkend navštívit svou ženu Magdu - manželka pracuje v zahraničí, v Německu -, ale Hania odmítá jet.

No description yet