Kancl - 2. sezóna
2001 |
Spojené království
|
29 minut
- Originální název: 6. epizoda
- Žánr: Komedie
- Premiéra: 04.11.2002
- Režie: Stephen Merchant, Ricky Gervais
Ačkoli je David mírně rozladěn, že zaměstnanci zřejmě berou jeho propuštění s nadhledem, jeho nálada zůstává dobrá, protože plánuje svou budoucnost a zároveň se účastní rozhovoru pro článek v časopise Inside Paper. Když se Tim dozví, že Dawn podala výpověď, aby se mohla přestěhovat do USA za svým přítelem Leem, podnikne drastické kroky. Když se však David dozví, že jeho služby motivačního řečníka již také nejsou zapotřebí, klesne na dno svých sil a prosí Neila, aby výpověď ještě jednou zvážil. Je však už pozdě?