Timův svět se otřese, když se Dawn objeví v kanceláři, aby ho pozdravila. Navzdory přísnému varování od Garetha a moudrým slovům od Keitha z Accountu si Tim nemůže pomoci a znovu si dělá naděje. David Brent mezitím využívá služeb seznamovací agentury a mezi vystupováním celebrit v nočních klubech se schází na skleničku s poněkud neuspokojivým výběrem nezadaných žen. Vánoční večírek v kanceláři začíná jako každý jiný, ale čeká ho několik překvapení..

No description yet