Holmes se nudí a to nikdy není dobrá věc. Z policejního skeneru každopádně zjistí, že došlo k nehodě malého letadla a rozhodne se vydat na scénu. Podle všeho se jedná o nehodu, Sherlock ale brzy upozorní na skutečnosti, které by mohly naznačovat vražedný úmysl a to, že se o nehodu rozhodně nejednalo. Joan mezitím kontaktuje Holmesův otec s tím, že se chystá do New Yorku a všichni by se mohli potkat u večeře...

No description yet