Alana Bankse osloví nadřízený, zdali by pro něj mimo službu nevypátral jeho nezvěstnou dceru. Inspektor zdráhavě přijme, díky čemuž je zavlečen do kriminálního podsvětí Soho, jehož spleť končí u drogového barona. Komisařova dcera se ocitá v bezprostředním ohrožení života. Mezitím Annie Cabbotová dostane na svá bedra ozbrojené vloupání, společně s vraždou bezvýznamného chmatáka. Ze zdánlivě obvyklého případu se vyklube rozsáhlý skandál, který nejen že má souvislost s Banksovým pátráním, ale komplotu nebude ušetřena ani policejní stanice. A jak se zdá, Banks a Annie k sobě mají i přes původní nevraživost přeci jen o něco blíže…

No description yet