Vyšetřování se blíží k finále a jednotlivé případy se spojují do širšího obrazu, který přesahuje možnosti jednoho týmu. Na povrch vyplouvají vazby, které sahají vysoko nad rámec běžné kriminality, a ukazuje se, že některé cíle mají přednost před spravedlností. Adam se snaží prosadit klíčové kroky, ale naráží na rozhodnutí shora a limity systému, který si vybírá, co odhalí a co zůstane skryté. Zásadní roli hraje i jeho osobní přiznání – poprvé otevřeně pojmenuje okolnosti smrti svého přítele a vlastní podíl na tom, co se stalo. Místo úlevy ale přichází střet s realitou. Ani pravda nedokáže napravit minulost.

No description yet