Jitka je během riskantní operace vážně zraněna. Bubackovi se mezitím podaří zjistit vrahovo jméno – Antonín Rypl. Policie prohledá Ryplův byt, ale najde jen stopy po útěku. Když gestapo odzbrojí českou policii, zdá se hon na Rypla téměř nemožný. Morava a Buback se však odmítají vzdát a vypadá to, že jsou mu na stopě, když vtom náhle vypukne Pražské povstání. Uprostřed chaosu spěchá Morava k budově rozhlasu, aby podpořil české policisty.

No description yet