Hvězdná brána - 4. sezóna
- Originální název: Spálená země
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Akční & Dobrodružný, Mysteriózní
- Premiéra: 25.08.2000
- Režie: David Warry-Smith, Robert C. Cooper, Bill Gereghty, Michael Shanks, Chris McMullen, Mario Philip Azzopardi, Dennis Berry, Jonathan Glassner, Charles Correll, Amanda Tapping, Bill Corcoran, Peter DeLuise, Brad Turner, Allan Eastman, Peter F. Woeste, William Gereghty, Ken Girotti, Jim Kaufman, Allan Lee, Martin Wood, Duane Clark, Jeff Woolnough, William Waring, Andy Mikita
Tým SG-1 pomáhá s přesídlením civilizace Enkaranů z jejich planety postižené katastrofou na planetu P5S-381, kterou jim v SGC našli jako vhodný nový domov. Je to už druhé stěhování Enkaranů. Před dávnými lety byli jejich předkové přeneseni v lodích nějakým Goa'uldem na jinou planetu, která byla mnohem později postižena katastrofou a Enkaranům by bez pomoci pozemšťanů hrozila smrt. Enkarané jsou velmi citliví i na malé hodnoty úrovně radiace, při které mohou oslepnout a při delším pobytu v takovém prostředí u nich nastávají degenerativní změny, vedoucí k nevyhnutelné smrti. I pobyt na Zemi, trvající více než několik dnů, by byl z tohoto důvodu pro Enkarany životu nebezpečný. Planeta P5S-381 je jedinou vhodnou planetou, protože je chráněna silnou ozónovou vrstvou. Ovšem naneštěstí se ukáže, že tato planeta je jediná vhodná i pro další ohroženou civilizaci - Gadmeery. Gadmeerové byli po 10 000 let kvetoucí mírumilovnou civilizací. Ale nakonec padli za oběť nějaké vyspělé militantní rase. Vybudovali obrovskou loď, do jejíž paměti uložili veškeré své znalosti a umístili nejen své genetické vzorky, ale i vzorky dalších tvorů a rostlin ze své planety, aby mohli, až naleznou vhodnou planetu, znovu vybudovat svůj svět...