Hvězdná brána - 1. sezóna
1997 |
Kanada,
USA
|
44 minut
- Originální název: Osamění
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Akční & Dobrodružný, Mysteriózní
- Premiéra: 06.02.1998
- Režie: David Warry-Smith, Robert C. Cooper, Bill Gereghty, Michael Shanks, Chris McMullen, Mario Philip Azzopardi, Dennis Berry, Jonathan Glassner, Charles Correll, Amanda Tapping, Bill Corcoran, Peter DeLuise, Brad Turner, Allan Eastman, Peter F. Woeste, William Gereghty, Ken Girotti, Jim Kaufman, Allan Lee, Martin Wood, Duane Clark, Jeff Woolnough, William Waring, Andy Mikita
Tým SG-1 musí ukončit misi na planetu P4A-771 dříve než vůbec mohla začít, protože je napaden místními nepřátelskými obyvateli ihned po příchodu bránou na planetu. Při návratu na Zem je však systém přetížen a zatímco Teal'covi a Danielovi se podaří zraněným dostat zpět na Zem do SGC, Sam a vážně zraněný Jack se ocitnou v ledové jeskyni na nějaké neznámé planetě... aspoň si to myslejí. Jackův zdravotní stav se rychle zhoršuje a brána nereaguje na zadání pozemské adresy. Carterová zjišťuje, že jsou uvězněni na ledové planetě. Vypadá to pro ně beznadějně. V SGC mezitím nastává boj s časem o záchranu O'Neilla a Carterové. Daniel zjišťuje neuvěřitelnou skutečnost - na Zemi je ještě jedna hvězdná brána.