Simeon zabíjí jednu členku aliance, která byla současně spojená s doktorkou Perryovou pomocí komunikačních kamenů. Současně si bere Lisu Parkovou za rukojmí, aby se mohl pomocí brány dostat na nedalekou planetu. Rozzuřený doktor Rush je odhodlán vydat se ho hledat. Posléze se k němu připojí i poručík Scott a seržant Greer. Mezitím na palubě Destiny musí Eli přijít na to, jak zpomalit odpočet před skokem do hyperprostoru, aby se tým mohl bezpečně vrátit na loď.

No description yet