Hříšníci - 1. sezóna
2011 |
USA
|
46 minut
- Originální název: 4. epizoda
- Žánr: Drama, Komedie
- Premiéra: 30.01.2011
- Režie: John Dahl, Michael Uppendahl, Shari Springer Berman, Jennifer Arnold, Robert Pulcini, Alex Graves, Daniella Eisman, Gary B. Goldman, Ruben Garcia, Allison Liddi-Brown, Jude Weng, Kat Coiro, Rose Troche, Roberto Sneider, Satya Bhabha, Zetna Fuentes, Anthony Hardwick, Michael Morris, Iain B. MacDonald, Anthony Hemingway, Wendey Stanzler, Jeffrey Reiner, Richie Keen, Stephen Hopkins, Kevin Bray, Peter Segal, Sanaa Hamri, Emmy Rossum, James Ponsoldt, Mark Mylod, William H. Macy, Lynn Shelton, Steve Shill, Scott Frank, Todd Holland, Jake Schreier, John Wells, Loren Yaconelli, J. Michael Muro, Daisy von Scherler Mayer, Craig Zisk, Randall Einhorn, Regina King, Erin Feeley, Rob Hardy, Christopher Chulack, Silver Tree, Danny Cannon, Adam Bernstein, David Nutter, Anna Mastro, John M. Valerio, Nisha Ganatra, Shanola Hampton, Mimi Leder
Debbie, smutná a osamělá po odchodu tety Ginger, ukradne malého chlapce z narozeninové oslavy. V klasickém Gallagherově stylu rodina vymyslí plán, jak vrátit batole živé a zdravé, aniž by vzbudila pozornost chicagské policie, která únos označila za svou prioritu. Karen, zcela v rozporu s Eddiem, začne Franka sexuálně dráždit. Frank neví, co si o tom má myslet, věnuje se alkoholu, vyzvedává Sheiliny léky z lékárny a soustředí se na hledání ztraceného chlapce. To, co pro Kevina začalo jako nevinná lež, aby se ochránil před sexy dívkou, se nakonec stane nabídkou k sňatku pro Veroniku.