Když do Horselandu přijede na delší návštěvu nový chlapec Jesse, Bailey je nadšený, že má kluka svého věku, se kterým se může stýkat. Když však začne zanedbávat své přátelství s Almou, Molly a Sarah, napětí roste. Chloe a Zoey, které na jeho vztah s ostatními dívkami vždy žárlily, se snaží zajistit, aby většinu času trávil s Jessem. Když je však Horseland objednán na narozeninovou oslavu otravného Ethana Simona, musí se kamarádky dát znovu dohromady, aby oslavu zorganizovaly.

No description yet