Na Horseland přijíždí na návštěvu Sářina slepá sestřenice Mary. Sarah je zaneprázdněná tréninkem nového koně, a tak nechá Mary, aby se o Scarleta starala a jezdila na něm, zatímco je na návštěvě. Bailey, Molly a Alma se obávají, že ji nechají samotnou, a tak ji neustále sledují a nabízejí, že za ni všechno udělají. Když se však čtveřice v noci ztratí na nové stezce, brzy začnou chápat, že Mary není tak bezmocná, jak si myslí.

No description yet