Zkušený voják Steve McGarrett převáží vězně Antona Hesse, nebezpečného zločince, po kterém šel už několik let. Antonův bratr Victor mu zavolá a chce svého bratra vyměnit za Garrettova otce, kterého drží jako rukojmí. To se však bohužel nestane – a otec, havajský detektiv, je zavražděný. Steve se vrací na Havaj, aby vypátral jeho vraha. Havajská guvernérka Pat Jamesonová mu dovolí, aby si vytvořil speciální jednotku, která bude mít neomezené možnosti a pravomoci, a vyžene tak zločince podobného ražení z ostrova. Steve se tedy neprodleně pustí do práce a složí dohromady tým...

No description yet