René je po nočním dobrodružství na hřbitově celý rozlámaný. V tu nejnevhodnější chvíli ho přepadává poručík Gruber s hodně důvěrným sdělením. Flick plánuje každým dnem spustit svůj plán na odhalení partyzánské buňky pomáhající britským letcům v úprku. To není zrovna milé zjištění, zřejmě by neškodilo rozpustit odboj a v klidu se věnovat provozu kavárny. To je ale plán, na nějž Michelle nikdy nepřistoupí, to raději přijde s něčím naprosto šíleným, čímž všechny vrhne do nebezpečí. Genialitu Flickova nápadu musí ocenit i generál Klinkerhoffen. Ten přichází s menší obměnou, aby zásluhy za dopadení partyzánů připadli jemu.

No description yet