Berlín má navštívit americký prezident a ve městě se zpřísňují bezpečnostní opatření. Mezitím má SET 50 misi na venkově. Na řece Geb, Demir, Frank a Konny objeví několik podezřelých, kteří získali jadernou hlavici. Podezřelým se však podaří při zadržení uniknout a Geb s Demirem nemají při následném pronásledování lodí šanci; podezřelí unikají i s jadernou hlavicí. Jedná se o takzvaný „Zlomený šíp“, sovětskou jadernou hlavici, která byla ztracena během cvičného letu. GSG 9 má podezření, že pachatelé jsou bývalí sovětští vojáci, kteří chtějí hlavici opravit a prodat. Začíná závod s časem.

No description yet